Fråga/svar

Här nedan finner du svar på de vanligaste frågorna: 

 

Injustering/OVK:

  • Tidsbokning, är det möjligt? Is it possible to schedule the visit?
    - Nej, vi har ingen möjlighet att tidsboka besöken, då vi har en tidsplan att förhålla oss till för att hinna igenom de lägenheter som är planerade för den specifika dagen. 
    - No, since we have a schedule to adhere in order to get through the apartments that are planned for that specific day.

 

  • Hur lång tid tar besökt i min lägenhet? How long will the visit in my apartment take?
    - Normalt tar ett besök inte mer än ca 10-15 minuter. Behöver vi komma tillbaka en andra gång under dagen, tar det besöket max 5 minuter. 
    - Normally it only takes about 10-15 minutes. If we need to come back one more time during the day - the followup visit takes maximun 5 minutes.

 

  • När kommer ni? When will you show up?
    - Våra arbetstider är mellan kl. 08.00 - 17.00 (vardagar). 
    - Our working hours are between 8 am - 5 pm (weekdays).

 

  • Kan ni besöka min lägenhet först? Can you visit my apartment first?
    - Nej, då vi har en tidsplan att förhålla oss till. 
    - No, since we have a schedule to adhere. 

 

  • Jag vill inte lämna min nyckel, vad gör jag? I don´t want to leave my key, what to do? 
    - Kan man inte lämna nyckel får man istället vara hemma. Kanske kan någon annan hjälpa till att vara på plats när vi kommer?
    - If you can´t leave your key, you need to be home. Maybe someone else can help you and be there during our visit?